‘A progressive, conclusively interesting musical curveball,’ Caribou serves up You and I from his forthcoming Suddenly full-length.